No, you cannot work while on a Fiancé Visa. You are allowed to stay in the UK for up to 6 months, during which you must marry or enter into a civil partnership. After your marriage, you can apply for a Spouse Visa, which will grant you the right to work.